ci(updatecli): add policies autodiscovery, bump updatecli version and specs/jsons policies#2168

v1v merged 1 commit intomainelastic/apm-agent-python:mainfrom

feature/update-cli-thingselastic/apm-agent-python:feature/update-cli-thingsCopy head branch name to clipboard