infra(testing): upgrade AWS provider to 6.x#19734

inge4pres wants to merge 1 commit intoelastic:mainelastic/apm-server:mainfrom

inge4pres:infra-terraform-upgradeinge4pres/apm-server:infra-terraform-upgradeCopy head branch name to clipboard