Remove Android and iOS nav items#1304

theletterf wants to merge 2 commits intomainelastic/docs-builder:mainfrom

remove-android-ios-agent-navelastic/docs-builder:remove-android-ios-agent-navCopy head branch name to clipboard