Relocate and deduplicate aggregation and processor references in the navigation structure (#1442)#1450

Mpdreamz merged 1 commit intomainelastic/docs-builder:mainfrom

fix/navigation-aggselastic/docs-builder:fix/navigation-aggsCopy head branch name to clipboard