Support `console` family of code highlighters.#375

Mpdreamz merged 2 commits intomainelastic/docs-builder:mainfrom

feature/console-highlightingelastic/docs-builder:feature/console-highlightingCopy head branch name to clipboard