[Fleet] Add examples for 10k+ agents API fetch#1193

kilfoyle merged 3 commits intoelastic:mainelastic/docs-content:mainfrom

kilfoyle:1726/10k-agents-exampleskilfoyle/docs-content:1726/10k-agents-examplesCopy head branch name to clipboard