Add doc for the modify data stream API#1271

samxbr merged 1 commit intoelastic:mainelastic/docs-content:mainfrom

samxbr:modify-data-streamsamxbr/docs-content:modify-data-streamCopy head branch name to clipboard