Updates MITRE docs to currently used version `v16.1`#1292

dplumlee merged 3 commits intomainelastic/docs-content:mainfrom

mitre-16.1-updateelastic/docs-content:mitre-16.1-updateCopy head branch name to clipboard