fixes and consolidates elasticsearch deploy on windows commands#1295

eedugon merged 2 commits intomainelastic/docs-content:mainfrom

fix_437elastic/docs-content:fix_437Copy head branch name to clipboard