Update Task Manager scaling docs to reflect the 10x project#1476

mikecote wants to merge 1 commit intomainelastic/docs-content:mainfrom

10x-docselastic/docs-content:10x-docsCopy head branch name to clipboard