[Observability docs] Update the search connector index pattern setting docs#1770

mdbirnstiehl merged 9 commits intoelastic:mainelastic/docs-content:mainfrom

mdbirnstiehl:ai-custom-kb-indiciesmdbirnstiehl/docs-content:ai-custom-kb-indiciesCopy head branch name to clipboard