[API docs contribution guidelines] Add kibana local API docs workflow quickstart#3335

leemthompo wants to merge 2 commits intomainelastic/docs-content:mainfrom

leemthompo/kibana-api-docs-workflowelastic/docs-content:leemthompo/kibana-api-docs-workflowCopy head branch name to clipboard