Add/update AutoOps and Cloud Connect callouts across the docs#3385

wajihaparvez merged 6 commits intoelastic:mainelastic/docs-content:mainfrom

wajihaparvez:self-managed-autoops-calloutswajihaparvez/docs-content:self-managed-autoops-calloutsCopy head branch name to clipboard