[agent builder] Add note about esql limitations, example parameterize…#3500

leemthompo merged 4 commits intomainelastic/docs-content:mainfrom

leemthompo/agent-builder-esql-limitations-warningelastic/docs-content:leemthompo/agent-builder-esql-limitations-warningCopy head branch name to clipboard