Update cases page; Watcher unavailable on Serverless#3807

kilfoyle merged 1 commit intoelastic:mainelastic/docs-content:mainfrom

kilfoyle:20251104/watcherkilfoyle/docs-content:20251104/watcherCopy head branch name to clipboard