Add custom cert troubleshooting page to AutoOps for self-managed docs#4043

wajihaparvez wants to merge 5 commits intoelastic:mainelastic/docs-content:mainfrom

wajihaparvez:custom-cert-autoops-smwajihaparvez/docs-content:custom-cert-autoops-smCopy head branch name to clipboard