Remove APM UI, RUM source map, and managed intake service API pages#600

lcawl merged 2 commits intoelastic:mainelastic/docs-content:mainfrom

lcawl:rm-sourcemap-apilcawl/docs-content:rm-sourcemap-apiCopy head branch name to clipboard