[AutoOps] Replace endpoint with connector#786

alaudazzi merged 3 commits intomainelastic/docs-content:mainfrom

remove-endpoint-terminologyelastic/docs-content:remove-endpoint-terminologyCopy head branch name to clipboard