Updates nav titles and fixes pull and issue links

[KOTungseth]

No description provided.

[Copilot]

Pull Request Overview

This pull request updates navigation titles and fixes pull/issue link formats across multiple release notes and configuration files. Key changes include updating nav titles for clarity, converting link formats to use handlebars macros consistently, and adjusting release dates.

Reviewed Changes

Copilot reviewed 22 out of 22 changed files in this pull request and generated no comments.

Show a summary per file

File	Description
release-notes/elastic-observability/breaking-changes.md	Updates nav title and link formatting for pull/issue references
docset.yml	Corrects handlebars macro usage in link definitions and adds a release-date field
release-notes/elastic-observability/known-issues.md	Updates nav title for clarity
release-notes/elastic-security/known-issues.md	Updates nav title for clarity
release-notes/elastic-security/deprecations.md	Converts link formats to handlebars syntax
release-notes/fleet-elastic-agent/known-issues.md	Updates nav title for clarity
release-notes/elastic-apm/known-issues.md	Updates admonition directive and link formatting
release-notes/elastic-cloud-serverless/known-issues.md	Updates nav title for clarity
release-notes/elastic-security/release-notes.md	Adjusts release date and link formatting
release-notes/elastic-apm/breaking-changes.md	Updates nav title and link formatting
release-notes/elastic-security/breaking-changes.md	Updates nav title and link formatting
release-notes/fleet-elastic-agent/breaking-changes.md	Updates nav title and link formatting
release-notes/elastic-apm/release-notes.md	Adjusts release date and link formatting; remarks on a heading change
release-notes/elastic-apm/deprecations.md	Updates nav title for clarity
release-notes/elastic-observability/deprecations.md	Updates nav title for clarity
release-notes/elastic-cloud-serverless/deprecations.md	Updates nav title and link formatting
release-notes/fleet-elastic-agent/deprecations.md	Updates nav title for clarity
release-notes/fleet-elastic-agent/release-notes.md	Converts extensive feature/fix lists to use consistent link formatting
release-notes/elastic-observability/release-notes.md	Adjusts release date and link formatting for fixes
release-notes/search-ui-known-issues.md	File removal

Comments suppressed due to low confidence (3)

release-notes/elastic-apm/known-issues.md:127

• The block directive was changed from '::::{admonition}' to '::::{note}'. Please verify that this change is supported by the documentation renderer to ensure consistent styling.

    :::::{note}

release-notes/elastic-cloud-serverless/deprecations.md:28

• [nitpick] There appears to be an extra space before the link token. Removing the extra space will improve the consistency of formatting.

* Removes all logic based on the following settings: `xpack.reporting.roles.enabled`, `xpack.reporting.roles.allow`. For more information, check  [#200834]({{kib-pull}}200834).

release-notes/elastic-apm/release-notes.md:26

• [nitpick] The heading now begins with a '%' character which may be unintentional or might affect the rendered output. Please confirm if this is an intentional comment or formatting change.

% ### Features and enhancements [elastic-apm-900-features-enhancements]

[lcawl]

🛻