Fix hard-coded versions in Fleet & Agent docs#945

kilfoyle merged 2 commits intoelastic:mainelastic/docs-content:mainfrom

kilfoyle:1748/version-refskilfoyle/docs-content:1748/version-refsCopy head branch name to clipboard