[9.0](backport #7601) [packaging] proxy binary to be for the root dir of windows archive #7639

ebeahan merged 2 commits into9.0elastic/elastic-agent:9.0from

mergify/bp/9.0/pr-7601elastic/elastic-agent:mergify/bp/9.0/pr-7601Copy head branch name to clipboard