Update upstream OpenTelemetry agent dependencies to 2.19.0

[elastic-observability-automation]

@elastic/apm-agent-java, can you please check and merge this PR?

---

Upgrade the upstream agent version and related transitive dependencies

Update upstream OpenTelemetry agent version and related dependencies

ran shell command "gradle/update-upstream.sh v2.19.0 && echo \"Update successful\""

v2.19.0

This release targets the OpenTelemetry SDK 1.53.0.

Note that many artifacts have the `-alpha` suffix attached to their version number, reflecting that they are still alpha quality and will continue to have breaking changes. Please see the [VERSIONING.md](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-java-instrumentation/blob/main/VERSIONING.md#opentelemetry-java-instrumentation-versioning) for more details.

 ### 📈 Enhancements

- Align WildFly metrics with semantic conventions ([#14208](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-java-instrumentation/pull/14208))
- Add streaming chat instrumentation for OpenAI SDK ([#14271](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-java-instrumentation/pull/14271))
- Add OpenAI async client instrumentation support ([#14322](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-java-instrumentation/pull/14322))
- Add embeddings instrumentation for OpenAI client ([#14353](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-java-instrumentation/pull/14353))
- Support OpenAI 3.0 ([#14423](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-java-instrumentation/pull/14423))

### 🛠️ Bug fixes

- Fix OpenTelemetryDataSource error when refresh configuration ([#14255](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-java-instrumentation/pull/14255))
- Fix NPE when consuming Kafka messages with null headers ([#14332](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-java-instrumentation/pull/14332))
- Fix RxJava context propagation for ObservableFromCallable ([#14393](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-java-instrumentation/pull/14393))
- Avoid test failures on Spring Boot 4-m1 ([#14420](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-java-instrumentation/pull/14420))

### 🧰 Tooling

- Add support for extensions in attributesExtractors, contextCustomizers, operationListeners and spanNameExtractor ([#13917](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-java-instrumentation/pull/13917))
- Add declarative config early initialization and property mapping support ([#14184](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-java-instrumentation/pull/14184))
- Add consistent exclusion of boot libraries ([#14306](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-java-instrumentation/pull/14306))
- Build smoke-test-fake-backend Docker image for ARM64 architecture ([#14387](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-java-instrumentation/pull/14387))
- Implement all JUL Logger methods in PatchLogger ([#14409](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-java-instrumentation/pull/14409))

### 🙇 Thank you

This release was possible thanks to the following contributors who shared their brilliant ideas and awesome pull requests:

@Algieba4
@anuraaga
@asweet-confluent
@breedx-splk
@charlie-world
@copilot-pull-request-reviewer
@danielgblanco
@iNikem
@jaydeluca
@JonasKunz
@kkz-01
@laurit
@Munken
@mznet
@pepeshore
@PeterF778
@robsunday
@steverao
@SylvainJuge
@trask
@xiangtianyu
@zeitlinger

GitHub Action workflow link

---

Created automatically by Updatecli Options: Most of Updatecli configuration is done via its manifest(s). If you close this pull request, Updatecli will automatically reopen it, the next time it runs. If you close this pull request and delete the base branch, Updatecli will automatically recreate it, erasing all previous commits made. Feel free to report any issues at github.com/updatecli/updatecli. If you find this tool useful, do not hesitate to star our GitHub repository as a sign of appreciation, and/or to tell us directly on our chat!