openai: use proper genai suggested buckets for metrics#72

xrmx merged 3 commits intomainelastic/elastic-otel-python-instrumentations:mainfrom

proper-bucketselastic/elastic-otel-python-instrumentations:proper-bucketsCopy head branch name to clipboard