[docs] Prepare minimal viable docs#110

xrmx merged 6 commits intoelastic:mainelastic/elastic-otel-python:mainfrom

colleenmcginnis:prep-docscolleenmcginnis/elastic-otel-python:prep-docsCopy head branch name to clipboard