Update 8.15 auto-merge action to match main#2361

JoshMock merged 1 commit into8.15elastic/elasticsearch-js:8.15from

auto-merge-8.15elastic/elasticsearch-js:auto-merge-8.15Copy head branch name to clipboard