Add Agentic RAG notebook#500

justincastilla merged 5 commits intomainelastic/elasticsearch-labs:mainfrom

agentic-rag-notebookelastic/elasticsearch-labs:agentic-rag-notebookCopy head branch name to clipboard