Explain how to use sub clients in API docs#2798

pquentin merged 2 commits intoelastic:mainelastic/elasticsearch-py:mainfrom

pquentin:sub-client-examplepquentin/elasticsearch-py:sub-client-exampleCopy head branch name to clipboard