[Backport 8.19] Add warnings for private APIs (#3212)#3215

miguelgrinberg wants to merge 2 commits intoelastic:8.19elastic/elasticsearch-py:8.19from

miguelgrinberg:backport-3212-to-8.19miguelgrinberg/elasticsearch-py:backport-3212-to-8.19Copy head branch name to clipboard