[8.x] Emit deprecation warning when executing one of the rollup APIs (#112807)#113040

martijnvg wants to merge 4 commits intoelastic:8.xelastic/elasticsearch:8.xfrom

martijnvg:backport/8.x/pr-112807martijnvg/elasticsearch:backport/8.x/pr-112807Copy head branch name to clipboard