Update format docs for the correct week-date locale source#113781

thecoop wants to merge 2 commits intoelastic:8.xelastic/elasticsearch:8.xfrom

thecoop:fix-week-locale-source-docsthecoop/elasticsearch:fix-week-locale-source-docsCopy head branch name to clipboard