Remove `_unfreeze` API endpoint in 9.0#114490

arteam wants to merge 3 commits intoelastic:mainelastic/elasticsearch:mainfrom

arteam:remove-unfreeze-api-v9arteam/elasticsearch:remove-unfreeze-api-v9Copy head branch name to clipboard