backport: Don't close/recreate adaptive allocations metrics (#114721)#114731

elasticsearchmachine merged 1 commit into8.xelastic/elasticsearch:8.xfrom

backport-114721elastic/elasticsearch:backport-114721Copy head branch name to clipboard