only return deprecation warning for elser service (#114507)#114770

elasticsearchmachine merged 2 commits intoelastic:8.xelastic/elasticsearch:8.xfrom

prwhelan:backport/fixElasticsearchServiceBugprwhelan/elasticsearch:backport/fixElasticsearchServiceBugCopy head branch name to clipboard