Fix ML autoscaling (classic cloud) for models with zero allocations#115082

jan-elastic merged 2 commits intomainelastic/elasticsearch:mainfrom

fix-ml-autoscaling-zero-allocselastic/elasticsearch:fix-ml-autoscaling-zero-allocsCopy head branch name to clipboard