ES|QL: add metrics for functions (#114620)#115191

luigidellaquila merged 1 commit intoelastic:8.xelastic/elasticsearch:8.xfrom

luigidellaquila:esql/backport_114620luigidellaquila/elasticsearch:esql/backport_114620Copy head branch name to clipboard