[8.x] Support ST_ENVELOPE and related ST_XMIN, etc. (#116964)#118743

elasticsearchmachine merged 2 commits intoelastic:8.xelastic/elasticsearch:8.xfrom

craigtaverner:8.x-backport-st_envelopecraigtaverner/elasticsearch:8.x-backport-st_envelopeCopy head branch name to clipboard