[8.18] Refactor semantic text field to align with text field behaviour#119339

elasticsearchmachine merged 3 commits intoelastic:8.xelastic/elasticsearch:8.xfrom

jimczi:backport_119183jimczi/elasticsearch:backport_119183Copy head branch name to clipboard