Refactor FieldCapabilities creation by adding a proper builder object#121310

GalLalouche merged 9 commits intoelastic:mainelastic/elasticsearch:mainfrom

GalLalouche:tests/field_caps_refactorGalLalouche/elasticsearch:tests/field_caps_refactorCopy head branch name to clipboard