[8.16] Don't attempt to install modules into test cluster more than once (#121833)#121863

elasticsearchmachine merged 1 commit intoelastic:8.16elastic/elasticsearch:8.16from

mark-vieira:backport/8.16/pr-121833mark-vieira/elasticsearch:backport/8.16/pr-121833Copy head branch name to clipboard