Docs: Remove references to doc types in percolator docs#123508

ioanatia merged 1 commit intoelastic:8.xelastic/elasticsearch:8.xfrom

ioanatia:percolator_docs_8.xioanatia/elasticsearch:percolator_docs_8.xCopy head branch name to clipboard