Remove duplicate paths in FileAccessTree#123776

prdoyle merged 5 commits intoelastic:mainelastic/elasticsearch:mainfrom

jdconrad:prunedupsjdconrad/elasticsearch:prunedupsCopy head branch name to clipboard