[9.0] Update disable assertion jvm args from bwc/mixed cluster setups. i#125220

elasticsearchmachine merged 1 commit intoelastic:9.0elastic/elasticsearch:9.0from

martijnvg:backport_125074_9.0martijnvg/elasticsearch:backport_125074_9.0Copy head branch name to clipboard