[8.18] Fix LTR query feature with phrases (and two-phase) queries#125256

elasticsearchmachine merged 2 commits intoelastic:8.18elastic/elasticsearch:8.18from

jimczi:backport_125103_8_xjimczi/elasticsearch:backport_125103_8_xCopy head branch name to clipboard