[8.x] Update plugins documentation for Entitlements #125292 #125372

elasticsearchmachine merged 2 commits intoelastic:8.xelastic/elasticsearch:8.xfrom

ldematte:backport/8.x/entitlements/plugins-docsldematte/elasticsearch:backport/8.x/entitlements/plugins-docsCopy head branch name to clipboard