[Backport] Updates Watsonx inference integration with rerank feature (#123355)#125565

kosabogi merged 1 commit intoelastic:8.18elastic/elasticsearch:8.18from

kosabogi:backport-watsonx-rerank-8.18kosabogi/elasticsearch:backport-watsonx-rerank-8.18Copy head branch name to clipboard