[8.x] Store arrays offsets for scaled float fields natively with synthetic source (#125793)#125891

elasticsearchmachine merged 1 commit intoelastic:8.xelastic/elasticsearch:8.xfrom

jordan-powers:backport/8.x/pr-125793jordan-powers/elasticsearch:backport/8.x/pr-125793Copy head branch name to clipboard