Revert "Use read/write engine lock to guard operations against resets"#125914

tlrx wants to merge 1 commit intomainelastic/elasticsearch:mainfrom

revert-124635-ES-10826-no-refresh-on-closeelastic/elasticsearch:revert-124635-ES-10826-no-refresh-on-closeCopy head branch name to clipboard