[ML] Move request managers into service package#126114

davidkyle merged 3 commits intoelastic:mainelastic/elasticsearch:mainfrom

davidkyle:one-package-requestdavidkyle/elasticsearch:one-package-requestCopy head branch name to clipboard