ES-10037 Tweak wording of autosharding logs#126339

PeteGillinElastic merged 3 commits intoelastic:mainelastic/elasticsearch:mainfrom

PeteGillinElastic:ES-10037-wordsmith-autosharding-logsPeteGillinElastic/elasticsearch:ES-10037-wordsmith-autosharding-logsCopy head branch name to clipboard