Test fix: align timeouts in `testDataStreamLifecycleDownsampleRollingRestart` (#123769)#126682

elasticsearchmachine merged 5 commits intoelastic:mainelastic/elasticsearch:mainfrom

gmarouli:test-fix-match-timeout-in-downsampling-testgmarouli/elasticsearch:test-fix-match-timeout-in-downsampling-testCopy head branch name to clipboard